【环球网综合报道】据日本雅虎新闻网4月19日报道，中国国家主席习近平18日就日本熊本县大地震向日本天皇明仁致电表示了哀悼和慰问。习近平表示，惊悉贵国熊本县发生强烈地震，造成重大人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和人民，对遇难者表示深切的哀悼，对遇难者家属和受伤人员表示诚挚的慰问。衷心祝愿日本人民早日克服困难、重建家园。

此外，韩国总统朴槿惠18日也向安倍晋三发慰问电，对地震造成的人员和财产损失表示哀悼，并祝愿日本人民能够早日克服困难重建家园。与此同时，朴槿惠还明确表示了韩国政府将全力支援日本抗震救灾的意愿。(实习编译：王惠 审稿:马丽)