打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本气象厅讨论熊本地震正式名称 网友:这种事能不能以后再说

作者:佚名 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2016-4-20 14:45:51 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

原标题:日本气象厅讨论熊本地震正式名称 网友:这种事能不能以后再说


日本九州岛熊本县14日晚间发生6.5级地震,原本日本气象厅隔天就将这起地震命名为“平成28年(2016年)熊本地震”,但没想到16日凌晨又发生规模7.3强震,最后经过讨论,气象厅18日宣布决定不改名,用相同名称指代这两起地震。据台媒报道,气象厅对熊本地震正式命名的讨论引发了不少日本网友的关注,有观点认为现在思考名字不合时宜,也有人为周边受灾县没有入名而愤愤不平。


气象厅地震海啸监视课长青木元表示,曾一度考虑要帮地震改名,但考虑两起地震在活动上有相关性,因此决定通称“平成28年(2016年)熊本地震”,其中14日的是前震,16日才是主震。


不过气象厅此举却引发日本网友热烈讨论,有人说“这种事以后再说吧”、“现在最重要的是持续观测跟救灾吧”、“叫什么又不重要”,但也有人认真思考,认为“灾区不只有熊本啊”、“那大分县不是也应该要入名吗”、“难道灾情不够严重就不用入名吗”。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口