鸭川是日本京都府的一条河流，发源于京都市的鸭头山，流经市区，最终注入宇治川。
鴨川は日本の京都府（きょうとふ）を流れる河川で、京都市（きょうとし）の鴨頭山（かもがしらやま）を源（みなもと）とし、市区（しく）を流れ、最終的（さいしゅうてき）に宇治川（うじがわ）に合流（ごうりゅう）します。

鸭川流域是京都市的重要水源之一，流域内拥有丰富的自然景观和历史遗迹。
鴨川の流域（りゅういき）は京都市の重要（じゅうよう）な水源（すいげん）の一つで、流域内（りゅういきない）には豊（ゆた）かな自然景観（しぜんけいかん）や歴史的（れきしてき）な遺跡（いせき）が広がっています。

鸭川沿岸有许多历史名胜，如鸭川大桥、鸭川神社等，吸引着大量游客和当地居民。
鴨川沿岸（えんがん）には多くの歴史的（れきしてき）名所（めいしょ）が点在（てんざい）しており、鴨川大橋（かもがわおおはし）や鴨川神社（かもがわじんじゃ）などがあり、多くの観光客（かんこうきゃく）や地元の住民（じもとのじゅうみん）に親しまれています。

此外，鸭川沿线也是京都市民的休闲去处，特别是春天，河岸两侧的樱花盛开，成为著名的赏樱胜地。
さらに、鴨川沿線（えんせん）は京都市民（きょうとしみん）の憩い（いこい）の場所（ばしょ）でもあり、特に春（はる）になると、川沿い（かわぞい）の両岸（りょうがん）に咲（さ）く桜（さくら）を楽しむことができ、桜の名所（めいしょ）として知られています。

鸭川的清澈水质和丰富的生态系统使其成为生态研究和自然观察的理想场所。
鴨川の水質（すいしつ）は清澄（せいちょう）で、豊（ゆた）かな生態系（せいたいけい）を持（も）っており、エコロジー研究（けんきゅう）や自然観察（しぜんかんさつ）の理想的（りそうてき）な場所（ばしょ）となっています。