比良川是日本京都府的一条河流，流经比良山脉，最终注入琵琶湖。
比良川（ひらがわ）は日本の京都府（きょうとふ）の河川（かせん）で、比良山脈（ひらさんみゃく）を流れ、最終的（さいしゅうてき）に琵琶湖（びわこ）に注ぎます。

比良川流域是京都府的一个重要农业区，主要种植稻米和蔬菜等农作物。
比良川（ひらがわ）流域（りゅういき）は京都府（きょうとふ）の重要（じゅうよう）な農業地帯（のうぎょうちたい）で、稲作（いなさく）や野菜（やさい）などの農作物（のうさくぶつ）の栽培（さいばい）が行（おこな）われています。

比良川沿线是著名的旅游胜地，特别是比良山脉的自然景观吸引了许多游客。
比良川（ひらがわ）沿線（えんせん）は有名（ゆうめい）な観光地（かんこうち）で、特に比良山脈（ひらさんみゃく）の自然景観（しぜんけいかん）は多くの観光客（かんこうきゃく）を引き寄せています。

比良川的水质清澈，适合进行钓鱼、划船等水上活动。
比良川（ひらがわ）の水質（すいしつ）は清澄（せいちょう）で、釣り（つり）やボート遊び（あそび）などの水上活動（すいじょうかつどう）に適（てき）しています。

比良川流域有丰富的生态环境，是多种水鸟和水生物种的栖息地。
比良川（ひらがわ）流域（りゅういき）には豊（ゆた）かな生態環境（せいたいかんきょう）が広がり、多くの水鳥（みずとり）や水生生物（すいせいせいぶつ）の生息地（せいそくち）となっています。