在7.3级强震下，熊本县拥有2500年历史的阿苏神社也遭到严重损毁。图/东方IC

4月16日，在日本九州熊本县益城町，一对父母得知女儿在地震中遇难后痛哭。新华社发

4月16日，在日本九州熊本县益城町，路面因地

震开裂。 新华社发

阿苏山发生小规模喷发。图/东方IC

据日本气象厅消息，日本九州熊本县16日凌晨发生7.3级地震。

熊本县政府就连续发生的强烈地震表示，16日凌晨发生的强震已经造成32人死亡。加上16日之前发生的地震，此次日本九州地区连续地震已经导致41人死亡。

日本内阁官房长官菅义伟表示，地震导致大约1500人受伤，其中80人伤势严重，政府将派遣2万名自卫队员前往震区救灾。熊本县约9万人疏散避难。

本版据新华社央视钟欣京华时报记者田虎潘珊菊卫张宁王硕

□灾情

地震后火山小规模喷发

16日地震发生后，九州岛阿苏火山当地时间早晨8时30分发生小规模喷发，浓烟腾起约100米高。

阿苏山位于熊本县东北部，是日本最活跃火山之一，也是游客徒步旅行的圣地。它由5座火山组成，最高的海拔1592米。去年9月，阿苏山的一个火山口突然喷发，喷出的浓烟高达2000米。

现阶段，日本气象厅仍把阿苏火山的警戒级别维持在2级。只是，气象厅官员没有把火山喷发与地震直接关联。气象厅认为“火山喷发与一系列地震没有直接关系”。

此外，日本熊本县持续地震导致文物也遭受巨大损失。在熊本县阿苏市的“阿苏神社”，16日凌晨的地震造成被指定为国家级重要文物的“楼门”垮塌。

熊本县7.3级地震为主震

据日本媒体报道，日本气象厅16日上午召开记者会，就当天凌晨1点25分左右熊本县发生的里氏7.3级地震表示，“可以认为这是14日以来发生地震的主震”。负责人表示“熊本县至大分县的地震活动活跃了起来”，呼吁今后一周左右警惕最大震度为6弱(日本标准)的余震等。日本气象厅表示，此次的里氏7.3级地震与1995年阪神大地震同等规模，能量是14日发生的里氏6.5级(最大震度7)地震的约16倍。

关于此次地震后的熊本县阿苏地区和大分县日益活跃的地震活动，负责人介绍称“并非余震，而是另外的地震”。

以熊本为中心连续地震，历史罕见。据日本气象厅监测显示，14日晚9点26分左右发生震度7的地震后，截至16日上午8点，观测到震度1以上地震226次。

出入熊本的交通全部中断

日本国土交通省称，南阿苏村的塌方造成57号国道以及JR丰肥线交通中断。熊本县表示，贯通南阿苏村和西原村的俵山隧道塌陷。连接熊本市和阿苏地区的主要交通道路已经不通。

受不断发生强震影响，全日空、日本航空、捷星日本航空、亚洲天网航空等各航空公司，均取消16日熊本机场所有航班起降。熊本机场因航站楼和塔台受损，16日对外关闭。不过据报道机场的跑道未蒙受重大损坏，何时开启并无消息。此外，截至4月16日上午10时，南航、国航已发布通知，旅客于4月14日（含）前预订出行日期在4月15日至4月22日间，由中国境内飞往日本福冈的南航机票，4月15日零时（含）前，预订4月15日至4月30日间，由中国境内飞往日本福冈的国航机票，可办理免费退票或改签。

熊本机场航站楼16日全天封闭，各航空公司已经确定停飞所有该机场航班。管制塔部分受损，空管人员疏散至另外的房间，仍在继续使用紧急设备对日本自卫队直升机等实施应对灾害的空管业务。熊本机场以外的机场未有损失。

□救援

获救中国游客已被安排前往福冈

中国驻福冈总领馆16日证实，20名受困于日本地震灾区的中国游客已被全部救出。

据了解，16日凌晨熊本县发生强烈地震后，一个20人组成的中国旅游团被困当地一家温泉旅馆。总领馆得知后，紧急和日本有关方面取得联系。经协调，日方用直升机将20名受困游客救出。

中青旅遨游网首席品牌官徐晓磊告诉京华时报记者，受困的20名游客均为中青旅负责接待，主要是在日中资企业员工的亲属和朋友。

地震后，中青旅迅速联系这20名游客，经确认，虽然他们身处震中，但安然无恙。“这些游客入住当地的温泉酒店，游客们感觉到明显的震感，但没有受伤。”徐晓磊介绍，中青旅遨游网及中青旅日本株式会社与中国驻福冈总领馆、当地救援队伍密切配合，协调当地救援部队出动直升机进行救援，全力协助受困游客转移。

20名游客中绝大部分人

年龄均在60岁以上。在日华人委托日本中青旅为这些游客预订了酒店，团队没有随从导游，游客中没有北京游客。

昨天下午，被困中国旅行团已被安排车辆前往福冈。徐晓磊透露，被救出后的客人期待抵达福冈，简单休息之后尽快回家。“由于游客都是在日本当地生活的人，所以对地震显得比较平静，直升机整个救援过程只有半个多小时，游客当时的情绪也比较稳定。”

福冈总领馆在熊本设临时避难所

中国驻福冈总领事李天然16日晚在熊本县厅会见知事蒲岛郁夫，对日本方面在当前的地震救灾中对中国公民给予的帮助表示感谢。李天然还探望了在熊本市内避难的中国留学生。

李天然在与蒲岛郁夫会谈中提到当日日本自卫队用直升机解救被困酒店的20名中国游客的事迹，再次向熊本县政府对中国公民在震灾中给予的帮助和支持表示感谢。

双方再次确认了彼此紧急联络热线畅通。

在此次地震中，熊本县救援本部设置专门人员与总领馆对接，以确保双方能随时分享和通报有关中国公民受灾情况。

福冈总领馆已经派出3辆大巴在熊本大学附近成立临时救援指挥调度中心，为周边中国公民尤其是留学生提供帮助，大巴同时可作为临时避难所。

2万名自卫队员前往震区救灾

美国地质勘探局说，就能量释放而言，最新的这场地震是14日晚那场6.5级地震的22倍。

日本首相安倍晋三在当天上午的非常灾害对策本部会议上指出，此后灾情恐将扩大，政府方面将集结全力应对，并要求大幅增派包括自卫队在内的救援队。安倍晋三原定16日前往九州岛视察救灾工作，但这一行程随后被取消，改为在首都东京召开应灾会议。官方没有解释安倍为什么取消此次行程。

菅义伟16日早晨告诉媒体记者，政府将派遣2万名自卫队员前往震区救灾。此前一天，就6.5级地震震后搜救事宜，菅义伟说政府将调派1600名自卫队员赶赴现场。参与救灾的自卫队员人数一天内如此大幅度增加，地震带来的破坏不言而喻。

鉴于天气情况恶劣，日本政府提醒灾区民众在保持镇静的同时提高警觉，尤其注意可能发生的山体滑坡和泥石流。政府还要求灾区内一座水坝附近的民众撤离，以防水坝坍塌，带来次生灾害。

□反应

中方将密切关注灾情发展

京华时报讯(记者潘珊菊)昨日，外交部发言人陆慷就日本熊本县发生强烈地震表示，中方关注日本九州地区地震灾情，对遇难者表示哀悼，对遇难者家属和受伤人员表示慰问。中方已向日方表达慰问。他表示，目前尚无中国公民伤亡报告，中方将继续密切关注地震灾情发展。

外交部领事司和中国驻福冈总领馆提醒中国公民近期谨慎前往日本九州地区，勿前往熊本县。如遇紧急情况，请及时报警。驻福冈总领馆24小时值班电话：090-6298-9986；外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991。

同时，中国驻日本福冈总领馆介绍，地震发生后，总领馆接到许多滞留中国游客的求助电话，总领馆想办法安排部分滞留的中国游客回国，或撤离到日本其他地区。

14日的地震发生后，有一些中国在日留学生到当地的避难所紧急避难，之后有人返回住处，但目前仍有人在避难所避难。

□特写

9.17万人栖身避难所

“我的家已经不能住了，朋友家也是一样。今后该怎么办呢？”在日本熊本市益城町综合体育馆避难所，刚刚经历了16日凌晨强震的吉村老先生言语中流露着担忧。

继14日晚发生6.5级地震，16日凌晨，日本九州熊本地区又发生7.3级强震。据当地警方介绍，截至11时，已接到约450次求助电话。据熊本县政府统计，截至14时，全县有约9.17万人在680多个避难所避难。日本的避难所并非专门设立，而是利用体育馆、学校、图书馆等公共设施，在灾害发生时临时开辟为避难所。

16日，新华社记者绕行盘山路再次抵达灾情较重的熊本市益城町时，看到强震造成道路起伏断裂，车辆无法通行。最终，记者步行来到益城町综合体育馆避难所。

避难所内聚集了附近的约700名居民。他们中有些人年过七旬，有些人身怀六甲，有些大人和孩子们铺上简单的纸盒或毛毯，在体育馆一角休息。

记者看到，除日本红十字会的工作人员外，还有些青年志愿者在帮忙。在救援物资分配点，提供的生活用品大多来自捐赠，种类有水、牙刷、湿纸巾、保暖衣物、奶粉、纸尿裤和儿童食品等。

避难所门口还设有手机充电站，每人一次可充电30分钟，以保证大家都能与外界保持沟通。

日本红十字会的工作人员山田佑一告诉记者，目前避难所里有约20名红十字会的工作人员，为灾民提供一些简单的诊疗服务及发放救援物资。现在人手有些紧张，但药品充足。

山田说，他和同事15日已为240名求助者看诊，灾民出现的主要病症是胸闷、感冒以及地震造成的外伤，比如玻璃扎伤等。

吉村老先生告诉记者，这是他70多年来头一次遭遇这么大的地震。16日凌晨强震发生后，四周一片漆黑，道路沟壑纵横。他打着手电筒，跟随大家走到避难所。虽然没有受伤，但他两天只睡了一个多小时，非常疲惫。

在经历了14日强震并在车内避难后，15日下午，中川女士决定带着一双儿女来到避难所。“在这里跟大家在一起，彼此有个照应，还有救援人员发放饮料和食品，更让人心安。”她说。

中川家就在益城町，房子刚建成不过五六年。“虽然房子没倒，但家里已是一片凌乱，也不知能不能继续住人，”中川不安地说，“听说余震还要持续，不知道什么时候才能回家，带着两个孩子，我很担心。”

□解读

或为日南海海沟大地震的前兆

熊本地震从14日的前震，到16日的本震，一直接连不断地震。日本著名私立大学立命馆大学历史都市防灾研究所教授高桥学在媒体发文警告，熊本地震可能是日本南海海沟大地震的前兆。

若发生巨大海沟型地震也可能危及台湾、冲绳、西日本和东日本的一部分。日本南海海沟从静冈县骏河湾延伸到四国、九州近海。2013年10月，日本大阪府曾宣布，如果南海海沟发生巨大地震后导致海啸，大阪府辖区内最多将有13万人死亡。

此外，据日媒此前报道，日本名古屋大学地震火山研究中心主任山冈耕春4月5日曾警告称，日本南海海沟地震是“一定会发生的、宿命般的巨大地震”，绝对需要应对之策。

研究已知，以日本东海地区以西的太平洋沿岸为震源的巨大地震迄今为止反复发生，最后一次是在上世纪40年代中期。山冈指出：“感觉上，下一次在举办东京奥运的2020年之后四五年内发生也不稀奇。”

南海海沟地震的推测受灾地区内人口密集地较多，也成为一大问题。山冈表示，就算是和东日本大地震相比，包括经济损失在内的影响也是巨大的，如不采取切实的措施，后果将“不堪设想”。

地震如仍在发生很难判断主震

京华时报讯(记者王硕)据日本NHK电视台4月16日报道，日本气象厅16日凌晨召开记者会称，北京时间16日凌晨0点25分发生的里氏7.3级地震属于主震，而发生在14日深夜的熊本县6.5级地震属于本次地震的前震。

16日凌晨4点，熊本县阿苏地区还观测到有震度6级强(日本标准)的强烈余震。

对此，中国地震台网中心预报部主任蒋海昆介绍，从目前的文献来看，普遍的观点认为，只有20%～30%的地震有前震。“在一个地震序列里，震级最大的一次地震为主震，但是如果某个地震序列仍在发生过程中，很难判断哪次地震才是主震。”蒋海昆表示，目前还不能完全预测地震，所以很难说会到此为止，“但余震的震级一定不会超过主震”。

活断层横移致九州岛进入“振动模式”

昨日，日本气象厅称，本次地震是横向错动断层型浅源地震。

日本气象厅解释称，14日以来的地震源于内陆正下方的活断层的横向错位移动，由于震源深度只有约10公里，因此地表晃动特别强烈。

根据震源深度，地震可被分为三种类型。震源深度小于70公里的地震为浅源地震，浅源地震发生频率最高，占地震总数70％以上，是地震灾害的主要制造者。震源深度在70公里至300公里之间的地震为中源地震，超过300公里的地震为深源地震。同样震级的地震，由于震源深度不同，对地面造成的破坏程度也不一样。通常情况下，震源越浅，破坏性越大。

和2011年日本大地震那样的板块间地震不同，此次地震和1995年日本阪神大地震一样都属于直下型地震。日本防灾科学技术研究所分析发现，本次7.3级地震晃动的加速度是阪神大地震的约2倍，显示出此次地震对地表造成了巨大破坏。

根据地震晃动的加速度，日本将地震分为0至7共10级，名为震度，最高震度为7。截至16日凌晨，震度1以上的余震共有213次，其中震度7的有1次，震度6强有3次，震度6弱有2次，震度5强和震度5弱各有一次。日本气象厅认为，今后一周内还有发生震度6弱余震的可能性。

目前震源附近的阿苏火山发生了小规模的喷发。不过，日本气象厅负责人此后表示，观测数据无异常，这是阿苏山司空见惯的活动，与以熊本县为中心的地震无关。

日本地处全球最活跃的地震带——环太平洋地震带上。这里是全球分布最广、地震最多的地震带。